Depuis le plateau jusqu'aux pentes, Les Cents Moins N'un du Gros Caillou tiennent le registre d'un quartier — ses traboules, ses canuts, ses écoles et son caillou de 24 tonnes tombé des Alpes.
Dix chemins pour remonter le plateau, des remparts d'autrefois aux rues d'aujourd'hui.
« On n'oublie pas le plateau. On le raconte, article après article, pour que les gones d'aujourd'hui sachent d'où viennent les traboules qu'ils traversent. »
Micheline Lachenal, présidente